Разбирательство дел во всех судах ведется открыто. Судебное заседание может быть закрытым в целях охраны тайны личной или семейной жизни человека, а также если при открытом рассмотрении дела может быть разглашена государственная, профессиональная или коммерческая тайна.
Судопроизводство в Литовской Республике ведется на государственном языке.
Лицам, не владеющим литовским языком, гарантируется право участвовать в следственных и судебных действиях через переводчиков.