Конституционные акты Литвы на русском
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ЛИТОВСКОМ ГОСУДАРСТВЕ
1991-02-11 · I-1051
Верховный Совет Литовской Республики,
принимая во внимание обстоятельство, что более трех четвертых всех жителей Литвы, обладающих активным избирательным правом, 9 февраля 1991 г. в ходе проведения всеобщего опроса (плебисцита) при тайном голосовании высказались за то, чтобы «Литовское государство было независимой демократической республикой»,
отмечая, что этим выражением суверенных полномочий и волеизъявления народ Литвы вновь подтвердил свою неизменную установку относительно независимого Литовского государства,
осознавая результаты плебисцита как всеобщую решимость утверждать и защищать независимость Литвы и создавать демократическую республику и
выполняя волю народа Литвы,
принимает и торжественно провозглашает настоящий Закон.
Статья 1
Положение о том, что «Литовское государство является независимой демократической республикой» есть конституционная норма Литовской Республики и основополагающий принцип государства.
Статья 2
Конституционная норма, сформулированная в статье 1 настоящего Закона, и основополагающий принцип государства могут быть изменены только путем всеобщего опроса (плебисцита) народа Литвы, если за это высказалось бы не менее трех четвертых всех граждан Литвы, обладающих активным избирательным правом.
КОНСТИТУЦИОННЫЙ АКТ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О НЕПРИСОЕДИНЕНИИ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ К ПОСТСОВЕТСКИМ ВОСТОЧНЫМ СОЮЗАМ
1992-06-08 · I-2622
Верховный Совет Литовской Республики
на основании актов от 16 февраля 1918 г. и 11 марта 1990 г. о восстановлении независимого Литовского государства и выраженной 9 февраля 1991 года воли всего народа и,
отмечая усилия в любом виде сохранить бывший Союз ССР со всеми его завоеваниями, а также намерения вовлечь Литву в оборонные, экономические, финансовые и иные «пространства» постсоветского восточного блока,
п о с т а н о в л я е т:
1. Развивать взаимовыгодные связи с каждым государством, ранее находившимся в составе СССР, однако никогда и ни под каким видом не присоединяться к любым вновь создаваемым на основе бывшего СССР политическим, военным, экономическим или иным союзам либо содружествам государств.
2. Деятельность, целью которой является вовлечение Литовского государства в указанные в статье первой настоящего Конституционного акта союзы или содружества государств, считается враждебной в отношении независимости Литвы и ответственность за нее устанавливается в соответствии с законами.
3. На территории Литовской Республики не может быть никаких военных баз и воинских частей России, Содружества Независимых Государств или входящих в него государств.
ЗАКОН ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПОРЯДКЕ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ КОНСТИТУЦИИ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
1992-10-25 ·
Статья 1
С вступлением в силу Конституции Литовской Республики утрачивает силу Временный Основной Закон Литовской Республики.
Статья 2
Законы, другие правовые акты или их части, действовавшие на территории Литовской Республики до принятия Конституции Литовской Республики, действительны в той мере, насколько они не противоречат Конституции и настоящему Закону, и сохраняют свою силу до признания их утратившими силу или до их приведения в соответствие с положениями Конституции.
Статья 3
Положения законов Литовской Республики, регламентирующие статусы высших институтов государственной власти и управления Литовской Республики, депутатов, Советов самоуправлений, являются действительными до принятия избранным Сеймом иного решения.
Статья 4
Срок полномочий Верховного Совета Литовской Республики и его депутатов истекает, когда избранный Сейм Литовской Республики собирается на первое заседание.
Члены Сейма Литовской Республики .собираются на заседание на третий рабочий день после того, как Главная избирательная комиссия Литовской Республики официально объявит после двух туров выборов об избрании не менее 3/5 всех членов Сейма.
Статья 5
Устанавливается следующий текст присяги члена Сейма Литовской Республики:
«Я, (имя, фамилия),
клянусь хранить верность Литовской Республике;
клянусь уважать и исполнять ее Конституцию и законы, охранять целостность ее земель;
клянусь всеми силами укреплять независимость Литвы, честно служить Родине, демократии, на благо людей Литвы.
Да поможет мне Бог!»
Присягу разрешается приносить и без последнего предложения.
Статья 6
В период, пока еще нет Президента Республики, эта правовая ситуация равноценна той, которая предусмотрена статьей 89 Конституции Литовской Республики.
При необходимости Сеймом могут быть продлены предусмотренные статьей 89 сроки большинством более половины голосов от общего числа членов Сейма, однако не более чем на четыре месяца.
Статья 7
Судьи Конституционного Суда Литовской Республики, а из их числа – председатель Конституционного Суда, должны назначаться не позднее чем в течение одного месяца после избрания Президента Республики.
При назначении судей Конституционного Суда впервые трое из них назначаются сроком на три года, трое – сроком на шесть лет и трое – сроком на девять лет.
Президент Республики, Председатель Сейма и председатель Верховного Суда при внесении предложения о назначении судей Конституционного Суда указывают, кого из них назначить на три года, шесть лет и девять лет.
Судьи Конституционного Суда, которые будут назначаться сроком на три года и шесть лет, после не менее чем трехлетнего перерыва могут занять эти должности еще на один срок полномочий.
Статья 8
Положения части третьей статьи 20 Конституции Литовской Республики начинают применяться с момента приведения в соответствие уголовно-процессуального законодательства Литовской Республики с этой Конституцией.
КОНСТИТУЦИОННЫЙ АКТ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ЧЛЕНСТВЕ ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ
2004-07-13 · IX-2343
Сейм Литовской Республики,
во исполнение волеизъявления граждан Литовской Республики, выраженного на состоявшемся 10 и 11 мая 2003 г. референдуме по вопросу о членстве Литовской Республики в Европейском Союзе,
выражая убежденность в том, что Европейский Союз уважает права и основные свободы человека, а членство Литвы в Европейском Союзе будет способствовать более эффективному обеспечению прав и свобод человека,
подчеркивая тот факт, что Европейский Союз с уважением относится к национальной идентичности и конституционным традициям своих государств-членов,
стремясь к обеспечению полноправного участия Литовской Республики в европейской интеграции, а также обеспечению безопасности Литовской Республики и благосостояния ее граждан,
после ратификации 16 сентября 2003 г. Договора между Королевством Бельгии, Королевством Дании, Федеративной Республикой Германией, Греческой Республикой, Королевством Испании, Французской Республикой, Ирландией, Итальянской Республикой, Великим Герцогством Люксембург, Королевством Нидерландов, Австрийской Республикой, Португальской Республикой, Финляндской Республикой, Королевством Швеции, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии (государствами-членами Европейского Союза) и Чешской Республикой, Эстонской Республикой, Республикой Кипр, Латвийской Республикой, Литовской Республикой, Венгерской Республикой, Республикой Мальта, Польской Республикой, Республикой Словения и Словацкой Республикой о вступлении Чешской Республики, Эстонской Республики, Республики Кипр, Латвийской Республики, Литовской Республики, Венгерской Республики, Республики Мальта, Польской Республики, Республики Словения и Словацкой Республики в Европейский Союз, подписанного 16 апреля 2003 г. в Афинах,
принимает и обнародует настоящий Конституционный акт:
1. Литовская Республика, являясь государством-членом Европейского Союза, разделяет или доверяет Европейскому Союзу компетенцию государственных органов в областях, предусмотренных договорами, на которых основывается Европейский Союз, и в той мере, чтобы вместе с другими государствами-членами Европейского Союза сообща выполняла бы членские обязательства в данных областях, а также пользовалась бы членскими правами.
2. Правовые нормы Европейского Союза являются составной частью правовой системы Литовской Республики. Если это вытекает из договоров, на которых основывается Европейский Союз, правовые нормы Европейского Союза применяются непосредственно, а в случае коллизии правовых норм они главенствуют над законами и другими правовыми актами Литовской Республики.
3. Правительство информирует Сейм о предложениях по принятию правовых актов Европейского Союза. По предложениям о принятии правовых актов Европейского Союза, регламентирующих сферы, которые в соответствии с Конституцией Литовской Республики связаны с компетенцией Сейма, Правительство проводит консультации с Сеймом. Сейм может дать рекомендации Правительству относительно позиции Литовской Республики по данным предложениям. Комитет Сейма по Европейским делам и Комитет Сейма по иностранным делам в установленном Статутом Сейма порядке может представить Правительству мнение Сейма относительно предложений по принятию правовых актов Европейского Союза. Правительство дает оценку рекомендациям или мнениям, представленным Сеймом или его комитетами, и информирует Сейм о ходе их исполнения в установленном правовыми актами порядке.
4. Правительство предложения о принятии правовых актов Европейского Союза рассматривает в установленном правовыми актами порядке. По этим предложениям Правительство может принять решения или резолюции, для принятия которых не применяются положения статьи 95 Конституции.