Термины Конституции Литвы с переводом на русский
Юридическая лексика экзамена по Конституции: Seimas, Vyriausybė, savivaldybė, apkalta и другие термины с переводом, примером из текста и отметкой выученных.
- Seimas
- Сейм
- įstatymas
- закон
- valstybė
- государство
- galėti
- мочь (negali – не может)
- Respublikos Prezidentas
- Президент Республики
- Lietuvos Respublika
- Литовская Республика
- teismas
- суд
- teisė
- право
- Konstitucija
- Конституция
- pirmininkas
- председатель
- narys
- член
- nustatyti
- устанавливать
- Seimo narys
- член Сейма
- tvarka
- порядок
- Vyriausybė
- Правительство
- rinkimai
- выборы
- turėti
- иметь; быть должным
- pareigos
- обязанности; должность
- skirti
- назначать
- teisėjas
- судья
- pilietis
- гражданин
- priimti
- принимать
- rinkti
- избирать
- asmuo
- лицо
- kuris
- который
- jeigu
- если
- Konstitucinis Teismas
- Конституционный Суд
- teikti
- представлять, вносить
- diena
- день
- aktas
- акт
- Ministras Pirmininkas
- Премьер-министр
- ministras
- министр
- įgaliojimai
- полномочия
- biudžetas
- бюджет
- savivaldybė
- самоуправление
- sprendimas
- решение
- atvejis
- случай
- vykdyti
- исполнять, осуществлять
- darbas
- труд, работа
- žmogus
- человек
- metai
- год; годы
- dalis
- часть
- laisvė
- свобода
- organizacija
- организация
- turėti teisę
- иметь право
- atleisti
- освобождать от должности
- straipsnis
- статья
- pasirašyti
- подписывать
- keisti
- изменять
- sudaryti
- образовывать, формировать; заключать
- įstatymo nustatyta tvarka
- в установленном законом порядке
- balsas
- голос
- kandidatas
- кандидат
- svarstyti
- рассматривать, обсуждать
- skelbti
- объявлять, обнародовать
- ne mažiau kaip
- не менее чем
- posėdis
- заседание
- privalėti
- быть обязанным
- teikimas
- представление
- dauguma
- большинство
- balsavimas
- голосование
- referendumas
- референдум
- sesija
- сессия
- pirmalaikiai rinkimai
- досрочные выборы
- Seimo Pirmininkas
- Председатель Сейма
- balsų dauguma
- большинство голосов
- taryba
- совет
- tvirtinti
- утверждать
- įsigalioti
- вступать в силу
- prieštarauti
- противоречить
- eiti pareigas
- исполнять обязанности, занимать должность
- ne vėliau kaip
- не позднее чем
- sveikata
- здоровье
- atsistatydinti
- уйти в отставку
- Tauta
- Народ
- pritarimas
- одобрение, согласие
- kiekvienas
- каждый
- kadencija
- срок полномочий, каденция
- vadovauti
- руководить
- byla
- дело (судебное)
- mėnuo
- месяц
- draudžiama
- запрещается
- nutarimas
- постановление
- spręsti
- решать
- neliečiamas
- неприкосновенный
- sutikimas
- согласие
- šeima
- семья
- mokslas
- наука; образование
- Aukščiausiasis Teismas
- Верховный Суд
- leisti
- издавать (законы); разрешать
- savivaldybės taryba
- совет самоуправления
- apkaltos procesas
- процедура импичмента
- priesaika
- присяга
- prisiekti
- присягать
- tarptautinė sutartis
- международный договор
- pašalinti
- отстранить (от должности)
- nepriklausomas
- независимый
- pareigūnas
- должностное лицо
- ginti
- защищать
- kreiptis
- обращаться
- nusikaltimas
- преступление
- 3/5 (trys penktadaliai)
- три пятых
- rinkimų teisė
- избирательное право
- pareikšti nepasitikėjimą
- выразить недоверие
- lygus
- равный
- nuosavybė
- собственность
- pavaduoti
- замещать
- politinė partija
- политическая партия
- niekas
- никто; ничто
- grąžinti
- возвращать (закон Сейму – вето)
- savivaldybės meras
- мэр самоуправления
- Lietuvos bankas
- Банк Литвы
- panaikinti
- отменить, аннулировать
- krašto apsauga
- охрана края (национальная оборона)
- laiduoti
- гарантировать
- sulaikyti
- задержать
- tikėjimas
- вера, вероисповедание
- Apeliacinis teismas
- Апелляционный суд
- rinkėjas
- избиратель
- nepaprastoji padėtis
- чрезвычайное положение
- valstybės kontrolierius
- государственный контролер
- prokuroras
- прокурор
- mandatas
- мандат
- ratifikuoti
- ратифицировать
- suverenitetas
- суверенитет
- suimti
- арестовать
- išvada
- заключение
- slaptas balsavimas
- тайное голосование
- mobilizacija
- мобилизация
- konstitucinis įstatymas
- конституционный закон
- eiliniai rinkimai
- очередные выборы
- statutas
- статут, регламент
- valdžia
- власть
- Vyriausybės programa
- программа Правительства
- užsienio politika
- внешняя политика
- teisingumas
- правосудие
- šiurkščiai pažeisti Konstituciją
- грубо нарушить Конституцию
- daugiau kaip pusė
- более половины
- pilietybė
- гражданство
- karo padėtis
- военное положение
- dekretas
- декрет
- pataisa
- поправка
- šaukti
- созывать
- 1/5 (penktadalis)
- одна пятая
- du kartus iš eilės
- два раза подряд
- tūkstantis
- тысяча
- kas
- кто; что; каждый (kas treji metai)
- balsuoti
- голосовать
- visuotinė rinkimų teisė
- всеобщее избирательное право
- Valstybės kontrolė
- Государственный контроль
- įstatymo projektas
- законопроект
- kariuomenės vadas
- командующий войском
- baudžiamoji atsakomybė
- уголовная ответственность
- penkeri metai
- пять лет
- tautinė bendrija
- национальная община
- įstatymų leidybos iniciatyvos teisė
- право законодательной инициативы
- Seimo kontrolierius
- контролер Сейма (омбудсмен)
- sulaužyti priesaiką
- нарушить присягу
- interpeliacija
- интерпелляция
- demokratinė respublika
- демократическая республика
- tiesioginis valdymas
- прямое правление
- Valstybės gynimo taryba
- Совет обороны государства
- trečdalis
- треть
- ketveri metai
- четыре года
- valstybinė kalba
- государственный язык
- herbas
- герб
- vėliava
- флаг
- sostinė
- столица
- vyriausiasis ginkluotųjų pajėgų vadas
- верховный главнокомандующий вооруженными силами
- 2/3 (du trečdaliai)
- две трети
- 1/4 (ketvirtadalis)
- четверть
- devyneri metai
- девять лет
- nuolat gyventi
- постоянно проживать
- himnas
- гимн
- kam
- кому
- koks
- какой
- kiek
- сколько
- kada
- когда
- kieno
- чей, чья
- kokiam laikui
- на какой срок
- per kiek dienų
- в течение скольких дней
- nuo kelerių metų
- с какого возраста